Thursday, April 26, 2012

Matthew 6:9-13 ABORIGINAL: Wik-Mungkan Bible



Matthew 6:9-13
ABORIGINAL: Wik-Mungkan Bible
9 “Niiy kaangkwey thawān God.antan-a, niiyiy wik yimanangan thawān nungant:
‘Piip nganttam in kenyana, ngan kaangk pam wanch ma'mangkaman thawayn nungk nint wuut pi'an, minam paththam a!
10 Ngan kaangk nint moom wuut pi'an iiyān ngant pam wanch yotamantana,
ngan yipam ma' nungkarang wunāna, ma' wiyantang ya'a.
Ngan kaangk pam wanch ma'mangkamangan wik nungkaraman ngeeyayn,
a' woyan min koochanam nungkaram anman wak-wakayn, ke' than ngaantiyongk al-alangan wik nungkaraman ngeeyantan aak in kenyan.
11Piip-ang, kinch inana nganangan ma'angam pi'ān ngan yipam may minh thakan uwāna.
12 Nint nganang ngangk mamān a' putha kon-ngathow nintang way yot anangan nganan yump-yumpan,
puth ngan ngangk maman thanang, kan kon-ngathan nganang way thanan yumpin ngant.
13 Nint weekān nganang oony way alantaman,
a' kalān nganang woyan way anpalan ngan yipam way ke' yumpān.
Yey, piipa, anman kan.’ ”

No comments:

Post a Comment